Tariffe per servizi linguistici nel settore food e turismo
Ogni progetto è diverso: qui trovi alcune tariffe indicative per orientarti.
Se non trovi quello che cerchi o se hai dubbi: info@transleat.it
🎨Traduzione e transcreation
(da inglese e spagnolo verso l'italiano)
Traduzione
→ tariffa a parola a partire da €0,14
→ tariffa a progetto
Transcreation
→ tariffa a progetto
🍝Scrittura gastronomica
Scrittura gastronomica
Progetto singolo → tariffa a progetto
🍴Pacchetti a fuoco lento
Aglio e peperoncino
3 testi brevi (fino a 300 parole)
→ a partire da €420
Parmigiana di melanzane
3 testi brevi + 2 testi medi (da 300 a 700 parole)
→ a partire da €870
Focaccia
2 brevi + 2 medi + 2 lunghi (oltre 700 parole)
→ a partire da €1400
Spezzatino
Scegli tu quali testi includere
→ su preventivo
✍🏻Revisione testi
→ tariffa a progetto
🔥Fuoco a legna
Supporto stagionale per traduzioni, scrittura gastronomica e revisione dei materiali
Servizi
→ Traduzione, revisione e adattamento dall'inglese e dallo spagnolo verso l'italiano
→ Scrittura gastronomica per materiali cartacei
→ Revisione, riscrittura e aggiornamento di testi e materiali
Tariffa
→ Definita in base ai servizi richiesti e alla durata della collaborazione
CONDIZIONI DEL SERVIZIO
Tutti i servizi includono:
1 revisione del testo consegnato da richiedere entro 5 giorni lavorativi dalla consegna (dal lunedì al venerdì, 9:00–15:00)
Piccoli aggiustamenti e modifiche
Revisioni aggiuntive o modifiche extra: a partire da €40/ora
La revisione gratuita non comprende:
riscrittura completa del testo
modifiche dovute a variazioni rispetto a quanto concordato o a nuove richieste emerse dopo la consegna
contenuti aggiuntivi rispetto a quanto concordato
Informazioni:
I servizi possono essere richiesti singolarmente o combinati
Il prezzo finale viene definito in base alla durata della collaborazione, al numero di testi o materiali da gestire e al livello di supporto richiesto
Per richieste, dubbi o informazioni: info@transleat.it
Oppure, guarda qui: